Equilibreur 9320

L'équilibreur 9312NY de la marque GEDO France est un outil de haute qualité conçu pour la manipulation de charges légères dans un environnement professionnel et industriel. Avec sa capacité réglable de 1 à 2 kg et sa course de 1600 mm, il offre une solution efficace pour réduire la fatigue de l'opérateur et améliorer la productivité. Ce compensateur de charge à ressort est fabriqué avec un corps en aluminium robuste, garantissant une durabilité et une résistance optimales. Son câble en Dyneema, connu pour sa haute résistance à l'usure, assure une manipulation en toute sécurité. Voici les caractéristiques clés de l'équilibreur 9312NY : Fabrication robuste en alliage d'aluminium pour une longue durée de vie. Câble en Dyneema résistant à l'usure. Capacité réglable pour s'adapter à différentes charges. Suspension supplémentaire de sécurité pour une manipulation en toute confiance. Butée de la course réglable pour un contrôle précis. Guide du câble en matériau antifriction pour une utilisation fluide. Ensemble ressort-tambour inerte pour un équilibrage optimal. Cosse en polyramide pour une résistance accrue. Température de fonctionnement comprise entre +5°C et +60°C pour une utilisation dans divers environnements. Avec un poids de seulement 0,60 kg, l'équilibreur 9312NY est léger et facile à manipuler. Il est idéal pour les opérations de levage et de suspension dans les secteurs industriels tels que l'automobile, l'aérospatiale et la construction. En choisissant l'équilibreur 9312NY de GEDO France, vous optez pour un outil fiable et performant qui améliorera l'efficacité de vos opérations tout en garantissant la sécurité de vos opérateurs.

Rappel de charge 7211 et 7212 - 2Kg Le rappel de charge 7211 et 7212 - 2Kg de la marque Carl Stahl Kromer est un produit robuste, précis et fiable qui résiste même lors d'une utilisation intensive. Conforme à la norme DIN 15112, il est spécialement conçu pour les charges légères de 0,5 à 2 kg. Cet équilibreur d'outil offre un réglage de la résistance amélioré, permettant d'adapter facilement tous types d'outillage. Il est disponible en plusieurs versions : Modèle 7211 : version classique Modèle 7212 : version avec blocage automatique Version pneumatique : également disponible Les caractéristiques principales du rappel de charge 7211 et 7212 - 2Kg sont : Suspension : mousqueton à vis Boîtier : plastique rigide, antichoc et résistant à l'abrasion Tambour d'enroulement : plastique résistant à l'abrasion Câble : en acier avec mousqueton pour suspendre la charge Butée caoutchouc réglable : pour limiter la course de travail Ressort : ressort d'entraînement riveté pour un réglage facile de la charge Dispositifs de sécurité : chaîne de sécurité de série Le rappel de charge 7211 et 7212 - 2Kg est un outil indispensable pour les professionnels qui recherchent une solution fiable et précise pour équilibrer leurs charges légères. Sa conception robuste et ses fonctionnalités avancées en font un choix idéal pour une utilisation intensive. Ne cherchez plus, optez pour le rappel de charge 7211 et 7212 - 2Kg de Carl Stahl Kromer et profitez d'un produit de qualité qui répondra à toutes vos attentes.

L'équilibreur 9338 de la marque GEDO France est un outil de haute qualité conçu pour une utilisation professionnelle et industrielle. Avec sa capacité réglable de 6 à 8 kg et une course de 2500 mm, cet équilibreur est idéal pour maintenir des charges légères et réduire la fatigue de l'opérateur. Ce compensateur de charge à ressort est fabriqué avec un corps en aluminium robuste et un câble en acier inoxydable, garantissant une durabilité et une résistance optimales. La cosse en polyamide assure une suspension supplémentaire de sécurité. Grâce à son système de sécurité intégré, cet équilibreur bloque la chute de la charge en cas de rupture du ressort, pour une utilisation en toute sécurité. De plus, la butée de la course est réglable pour s'adapter aux besoins spécifiques de chaque utilisateur. Le guide du câble en matériau antifriction assure un mouvement fluide et sans accroc, tandis que l'ensemble ressort-tambour inerte offre une performance constante et fiable. Cet équilibreur peut être utilisé dans des températures allant de +5°C à +60°C, ce qui le rend adapté à une large gamme d'environnements de travail. Avec un poids de seulement 3,36 kg, cet équilibreur est léger et facile à manipuler. Il est parfaitement adapté pour une utilisation dans les industries et les ateliers où la manipulation de charges légères est fréquente. En résumé, l'équilibreur 9338 de GEDO France est un outil de qualité supérieure qui offre une capacité réglable, une fabrication robuste et des fonctionnalités de sécurité avancées. Il est conçu pour améliorer l'efficacité et la sécurité des opérations de levage et de manipulation de charges légères.

Equilibreur 9336NY - Equilibreur Gedo Avec une capacité de 2 à 4 kg et une course de 2500 mm , l'équilibreur Gedo 9336NY est un outil essentiel pour maintenir des charges légères et réduire la fatigue de l'opérateur. Fabriqué avec un corps en aluminium et un câble en Nylon, cet équilibreur offre une haute qualité de fabrication pour une utilisation professionnelle et industrielle. Les caractéristiques clés de l'équilibreur 9336NY : Fabrication robuste en alliage d'aluminium pour une durabilité optimale Câble en Polypropilene / Dyneema pour une résistance accrue Capacité réglable pour s'adapter à différents besoins Cosse en polyamide pour une fixation sécurisée Suspension supplémentaire de sécurité pour éviter les accidents Système de sécurité qui bloque la chute de la charge en cas de rupture du ressort (pour les charges supérieures à 3 kg) Butée de la course réglable pour un contrôle précis Guide du câble en matériau antifriction pour une utilisation fluide Ensemble ressort-tambour inerte pour une performance optimale Température de fonctionnement comprise entre +5°C et +60°C pour une utilisation dans divers environnements Avec un poids de 3,14 kg, cet équilibreur Gedo est léger et facile à manipuler. Il est fabriqué par GEDO France, une marque reconnue pour sa qualité et sa fiabilité dans le domaine des équipements industriels. En résumé, l'équilibreur 9336NY est un outil indispensable pour maintenir des charges légères avec facilité et sécurité. Sa fabrication robuste, sa capacité réglable et ses caractéristiques de sécurité en font un choix idéal pour les professionnels et les industriels.

Equilibreur 9348 L'équilibreur de charge Gedo 9348 est un outil professionnel et industriel conçu pour maintenir des charges légères et réduire la fatigue de l'opérateur. Avec sa capacité de 6 à 8 kg et une course de 2500 mm, il offre une grande polyvalence pour diverses applications. Ce compensateur de charge est fabriqué avec un corps en aluminium robuste et un câble en acier inoxydable, garantissant une durabilité et une résistance optimales. Il est équipé d'un dispositif de blocage de la course par une simple manœuvre sur la charge, ainsi que d'un dispositif d'inhibition. Les caractéristiques clés de l'équilibreur 9348 sont : Fabrication robuste en alliage d'aluminium Câble en acier inoxydable pour une résistance maximale Capacité réglable pour s'adapter à différentes charges Cosse en polyamide pour une manipulation facile Suspension supplémentaire de sécurité pour une utilisation en toute confiance Système de sécurité qui bloque la chute de la charge en cas de rupture du ressort (pour des charges supérieures à 3 kg) Butée de la course réglable pour un contrôle précis Guide du câble en matériau antifriction pour une utilisation fluide Ensemble ressort-tambour inerte pour une performance optimale Température de fonctionnement comprise entre +5°C et +60°C pour une utilisation dans divers environnements Avec un poids de seulement 3,36 kg, cet équilibreur est léger et facile à manipuler. Il est fabriqué par GEDO France, une marque reconnue pour sa qualité et sa fiabilité dans le domaine des outils industriels. L'équilibreur 9348 est idéal pour les professionnels et les industriels qui recherchent un outil performant pour maintenir des charges légères. Il offre une utilisation confortable et sécurisée, tout en réduisant la fatigue de l'opérateur. Ne laissez pas la charge peser sur vous, optez pour l'équilibreur Gedo 9348.

Equilibreur ATEX 9349AX L'équilibreur de charge Tecna ATEX 9349AX est un outil professionnel et industriel conçu pour faciliter le travail avec des charges légères. Avec une capacité de 8 à 10 kg et une course de 2500 mm, cet équilibreur offre une solution fiable et efficace pour réduire la fatigue de l'opérateur. Ce compensateur de charge est fabriqué avec un corps en aluminium robuste et un câble en acier inoxydable, garantissant une durabilité et une résistance exceptionnelles. Sa capacité est réglable pour s'adapter à différents types de charges. Les caractéristiques clés de l'équilibreur ATEX 9349AX sont : Fabrication robuste en alliage d'aluminium Câble en acier inoxydable Cosse en polyamide Suspension supplémentaire de sécurité Système de sécurité qui bloque la chute de la charge en cas de rupture du ressort (>3kg) Butée de la course réglable Guide du câble en matériau antifriction Ensemble ressort-tambour inerte Température de fonctionnement comprise entre + 5°C à + 60°C Cet équilibreur est équipé d'un dispositif qui bloque la course par une simple manœuvre sur la charge, offrant ainsi une sécurité supplémentaire lors de son utilisation. Avec un poids de 3,48 kg, l'équilibreur ATEX 9349AX de la marque Tecna S.p.a est un choix fiable et performant pour les professionnels qui recherchent un outil de qualité pour équilibrer leurs charges. Optez pour l'équilibreur ATEX 9349AX et améliorez votre productivité tout en réduisant la fatigue de vos opérateurs.

Equilibreur 9358 L'équilibreur de charge Gedo 9358 est un outil professionnel et industriel conçu pour maintenir des charges moyennes, réduisant ainsi la fatigue de l'opérateur. Avec sa capacité réglable de 18 à 22 kg et une course de 2000 mm , cet équilibreur offre une solution fiable et efficace pour les tâches de levage. Ce modèle est fabriqué avec un corps monobloc en alliage d'aluminium nervuré, ce qui lui confère une grande robustesse et durabilité. Le câble en acier inoxydable assure une résistance optimale et une longue durée de vie. Les caractéristiques clés de l'équilibreur Gedo 9358 sont : Capacité réglable avec vis sans fin Suspension supplémentaire de sécurité Système de sécurité qui bloque la chute de la charge en cas de rupture du ressort (>3kg) Suspension supérieure pivotante avec mousqueton de sécurité Dispositif pour bloquer la charge à n'importe quelle hauteur Butée de la course réglable Tambour conique pivotant sur roulements à bille Guide du câble en matériau antifriction Crochet supérieur pivotant sur roulements à bille Ensemble ressort-tambour inerte Cet équilibreur est conçu pour fonctionner dans des conditions de température allant de +5°C à +60°C , ce qui le rend adapté à une large gamme d'environnements de travail. Avec un poids de seulement 5,89 kg , cet équilibreur est léger et facile à manipuler. Il est idéal pour une utilisation dans les secteurs industriels tels que la construction, la fabrication et l'entrepôt. La marque GEDO France est reconnue pour sa qualité de fabrication et son expertise dans les produits industriels. L'équilibreur 9358 est un exemple de leur engagement à fournir des solutions fiables et performantes. En conclusion, l'équilibreur de charge Gedo 9358 est un choix idéal pour les professionnels à la recherche d'un outil de levage de qualité. Sa capacité réglable, sa construction robuste et ses fonctionnalités de sécurité en font un choix sûr et efficace pour les tâches de levage de charges moyennes.

Equilibreur Rotolift 6627 L'équilibreur de charge Zeca Rotolift est un outil essentiel pour les travaux en hauteur. Avec une capacité de 9 à 12 kg et une course de 4000+3000 mm, il offre une solution fiable et efficace pour manipuler des charges lourdes en toute sécurité. Ce compensateur de charge est équipé d'un câble en acier inoxydable de 7 m de long et de 6 mm de diamètre, ce qui en fait un choix idéal pour les applications nécessitant une grande hauteur. Son enrouleur série PR est doté d'un dispositif d'arrêt du câble, permettant de suspendre des objets au-dessus du banc de travail pendant le temps d'emploi. Une fois le travail terminé, il suffit de décrocher le dispositif d'arrêt de l'enrouleur pour relever les objets au-dessus du banc de travail. La portée de cet équilibreur est pré-réglée en usine et ne peut pas être ajustée par le client. L'équilibreur Rotolift peut être particulièrement utile dans les ateliers équipés d'un circuit d'aspiration du gaz d'échappement réalisé par des tuyaux en caoutchouc appropriés. Lorsque le tuyau d'aspiration n'est pas utilisé, l'appareil Rotolift le maintient suspendu au-dessus de la zone de travail, offrant ainsi une solution pratique et ergonomique. Caractéristiques : Capacité : de 9 à 12 kg Course : 4000+3000 mm Câble en acier inoxydable de 7 m (Ø 6 mm) Enrouleur série PR avec dispositif d'arrêt du câble Portée pré-réglée en usine L'équilibreur Rotolift 6627 est fabriqué par Zeca, une marque reconnue pour la qualité et la fiabilité de ses produits. Il est idéal pour les professionnels travaillant dans le domaine industriel, offrant une solution pratique et sûre pour manipuler des charges lourdes en hauteur. Optez pour l'équilibreur Rotolift 6627 et bénéficiez d'un outil performant qui facilitera vos tâches quotidiennes et améliorera votre productivité.

Equilibreur 9371 L'équilibreur Gedo 9371 est un outil de haute qualité conçu pour maintenir des charges lourdes et réduire la fatigue de l'opérateur. Avec sa capacité réglable de 90 à 105 kg et une course de 2000 mm , cet équilibreur est idéal pour les applications professionnelles et industrielles. Ce modèle est doté d'un corps monobloc en alliage d'aluminium nervuré, ce qui lui confère une grande robustesse et durabilité. Son câble en acier inoxydable garantit une résistance optimale aux contraintes et une longue durée de vie. Les caractéristiques de sécurité de cet équilibreur sont également remarquables. Il est équipé d'une suspension supplémentaire de sécurité pour prévenir tout risque de chute de la charge en cas de rupture du ressort. De plus, un système de sécurité bloque la chute de la charge si celle-ci dépasse 3 kg. La sûreté centrifuge assure une utilisation en toute sécurité. La suspension supérieure pivotante avec mousqueton de sécurité permet une fixation facile de la charge, tandis que le dispositif de blocage permet de maintenir la charge à n'importe quelle hauteur souhaitée. La butée de course réglable offre une flexibilité supplémentaire dans l'utilisation de l'équilibreur. Le tambour conique pivotant sur roulements à billes et le guide du câble en matériau antifriction assurent un fonctionnement fluide et sans accroc. Le crochet supérieur pivotant sur roulements à billes facilite également le chargement et le déchargement de la charge. L'ensemble ressort-tambour inerte et la cosse en polyamide garantissent une utilisation fiable et durable de cet équilibreur. Il peut fonctionner dans une plage de température allant de +5°C à +60°C, ce qui le rend adapté à une variété d'environnements de travail. Avec un poids de 17,20 kg, cet équilibreur Gedo 9371 est un choix idéal pour les professionnels à la recherche d'un outil de qualité pour maintenir des charges lourdes en toute sécurité. Marque : GEDO France Catégorie : équilibreur d'outil

L'équilibreur 9402 de Gedo est un outil de haute qualité conçu pour équilibrer les charges lourdes et réduire la fatigue de l'opérateur. Avec sa capacité réglable de 20 à 30 kg et une course de 2500 mm , cet équilibreur est idéal pour les applications professionnelles et industrielles. Ce compensateur de charge est fabriqué avec un corps en aluminium nervuré, offrant une résistance et une durabilité exceptionnelles. Son câble en acier inoxydable assure une grande robustesse et une longue durée de vie. Voici les caractéristiques clés de l'équilibreur 9402 : Exécution monobloc en alliage d'aluminium nervuré pour une solidité optimale Câble en acier inoxydable pour une grande résistance Capacité réglable avec vis sans fin pour s'adapter à différentes charges Suspension supplémentaire de sécurité pour une utilisation en toute confiance Système de sécurité qui bloque la chute de la charge en cas de rupture du ressort (>3kg) pour une protection maximale Sûreté centrifuge pour une utilisation en toute sécurité Suspension supérieure pivotante avec mousqueton de sécurité pour une manipulation facile Dispositif pour bloquer la charge à n'importe quelle hauteur pour plus de flexibilité Butée de la course réglable pour un contrôle précis Tambour conique pivotant sur roulements à billes pour une utilisation fluide Guide du câble en matériel antifriction pour une manipulation sans accroc Crochet supérieur pivotant sur roulements à billes pour une facilité d'utilisation Crochet avec alignement possible pour une adaptation optimale Crochet avec câble visible pour inspection pour une maintenance facile Ensemble ressort-tambour inerte pour une performance constante Température de fonctionnement comprise entre + 5°C à + 60°C pour une utilisation dans divers environnements Cet équilibreur Gedo 9402, d'une capacité de 20 à 30 kg et d'une course de 2500 mm , est un choix idéal pour les professionnels et les industriels qui recherchent un outil fiable et performant. Avec sa fabrication de haute qualité et ses nombreuses fonctionnalités, il vous permettra d'optimiser vos opérations et d'améliorer la sécurité sur votre lieu de travail. Marque : GEDO France Catégorie : équilibreur d'outil Poids : 21,11 kg

Equilibreur ATEX 9507AX L'équilibreur de charge Tecna ATEX 9507AX est un outil puissant conçu pour faciliter les tâches de levage dans les environnements industriels. Avec une capacité de charge allant de 70 à 80 kg et une course de 2100 mm, cet équilibreur est parfait pour les charges lourdes, réduisant ainsi la fatigue de l'opérateur. Ce modèle est fabriqué avec un corps en aluminium nervuré, ce qui lui confère une grande résistance et durabilité. De plus, son câble en acier inoxydable garantit une utilisation sûre et fiable. Voici les caractéristiques clés de l'équilibreur Tecna ATEX 9507AX : Exécution monobloc en alliage d'aluminium nervuré Câble en acier inoxydable Capacité réglable avec vis sans fin Suspension supplémentaire de sécurité Système de sécurité qui bloque la chute de la charge en cas de rupture du ressort (>3kg) Suspension supérieure pivotante avec mousqueton de sécurité Dispositif pour bloquer la charge à n'importe quelle hauteur Butée de la course réglable Tambour conique pivotant sur roulements à bille Guide du câble en matériau antifriction Crochet supérieur pivotant sur roulements à bille Ensemble ressort-tambour inerte Température de fonctionnement comprise entre + 5°C à + 60°C Cet équilibreur est idéal pour les professionnels et les industriels qui recherchent un outil de qualité supérieure pour leurs tâches de levage. Sa capacité réglable permet de s'adapter à différents besoins, tandis que son système de sécurité garantit une utilisation en toute sécurité. Avec un poids de 17,70 kg, cet équilibreur est facile à manipuler et à transporter. Il est également compatible avec les environnements ATEX, ce qui en fait un choix idéal pour les industries à risque d'explosion. Optez pour l'équilibreur Tecna ATEX 9507AX et profitez d'un outil fiable, robuste et performant pour vos tâches de levage industrielles. Marque : Tecna S.p.a Catégorie : équilibreur d'outil

Équilibreur de charge 7241 - 20Kg L'équilibreur de charge 7241 - 20Kg de la marque Carl Stahl Kromer est un appareil conçu pour faciliter le levage et le maintien en suspension de charges lourdes allant de 12 à 20 kg. Ce produit répond à la norme DIN 15112 pour les charges lourdes, garantissant ainsi sa fiabilité et sa sécurité. Cet équilibreur de charge est composé d'éléments modulables qui permettent une maintenance rapide et sécurisée. Il est disponible en version classique et avec blocage, offrant ainsi une flexibilité d'utilisation selon vos besoins. Les caractéristiques clés de cet équilibreur de charge sont : Suspension : équipé d'un crochet à linguet pour une fixation solide et sécurisée. Boîtier : fabriqué en aluminium haute résistance et antichoc, garantissant une durabilité optimale. Couvercle du boîtier : également en aluminium haute résistance et antichoc, assurant une protection supplémentaire. Tambour d'enroulement : fabriqué en aluminium haute résistance, offrant une grande résistance à l'usure. Câble : en acier avec un mousqueton à vis pour suspendre facilement la charge. Butée réglable : équipée d'un absorbeur pour limiter la course de travail, permettant un ajustement précis selon vos besoins. Ressort : un ressort d'entraînement encapsulé et riveté permet un réglage de la charge en continu. Une clé mâle 6 pans poignée en "T" (non fournie) est utilisée pour effectuer ce réglage. Roulements : équipé de 2 roulements à billes protégés, assurant un fonctionnement fluide et durable. Dispositifs de sécurité : une chaîne de sécurité est incluse pour une protection supplémentaire. De plus, un dispositif de sécurité empêche la charge de tomber en cas de rupture du ressort. Le blocage du tambour d'enroulement est également possible pour une sécurité accrue. Enfin, une roue libre empêche les fausses manœuvres lors du réglage de la charge. Cet équilibreur de charge 7241 - 20Kg de Carl Stahl Kromer est un outil fiable, robuste et sécurisé, idéal pour les tâches de levage de charges lourdes dans les environnements industriels. Il offre une grande flexibilité d'utilisation grâce à ses fonctionnalités modulables. Ne cherchez plus, cet équilibreur de charge est la référence qu'il vous faut pour vos besoins de levage.

Equilibreur Atex B154835EX Cet équilibreur de charge spécial est conçu pour les zones de protection EX (Atex) de la série B154EX. Avec une capacité de 15 à 30 kg et une course de 8000 mm, il offre une solution idéale pour les utilisations nécessitant une grande hauteur. Ce compensateur de charge est équipé d'un câble de 8 m (Ø 4 mm) qui permet de maintenir l'outil ou le tuyau surélevé en permanence dans les environnements à atmosphère explosive. De plus, il est doté d'un frein centrifuge intégré qui empêche l'équilibreur de s'enrouler trop rapidement, réduisant ainsi les risques de blessures corporelles et de dégâts matériels. Les avantages de cet équilibreur Atex B154835EX sont nombreux : Facilite la manipulation d'un outil ou d'un tuyau, offrant ainsi un confort d'utilisation optimal Assure un fonctionnement sûr grâce à son frein centrifuge intégré Permet une hauteur de levage exceptionnelle de 8 m Cet équilibreur de charge est conforme aux réglementations et normes suivantes en matière de protection contre les explosions : Directive 94/9/EG EN 13463-1 Il est également certifié II 3GD c IIB T6, conformément à la directive CE pour la protection contre les explosions 94/9/CE (ATEX). Marque : GEDO France Catégorie : équilibreur d'outil Avec l'équilibreur Atex B154835EX, vous bénéficiez d'un outil fiable et sécurisé pour faciliter vos manipulations d'outils ou de tuyaux dans les environnements à atmosphère explosive. Sa capacité de charge, sa hauteur de levage exceptionnelle et son frein centrifuge intégré en font un choix idéal pour les professionnels exigeants.

L'équilibreur 9451 de Gedo est un outil de haute qualité conçu pour maintenir des charges très lourdes, réduisant ainsi la fatigue de l'opérateur. Avec sa capacité réglable de 100 à 115 kg et une course de 3000 mm, cet équilibreur de charge est idéal pour les utilisations professionnelles et industrielles. Ce compensateur de charge est fabriqué avec un corps monobloc en alliage d'aluminium nervuré, lui conférant une grande résistance et durabilité. Son câble en acier inoxydable garantit une grande robustesse et une longue durée de vie. Cet équilibreur de charge est équipé de plusieurs fonctionnalités pour assurer la sécurité de l'opérateur et de la charge. Il dispose d'un système de suspension supplémentaire de sécurité, qui bloque la chute de la charge en cas de rupture du ressort. De plus, il est doté d'un dispositif de sûreté centrifuge pour éviter les accidents. La suspension supérieure pivotante avec mousqueton de sécurité permet une utilisation facile et sécurisée. De plus, le dispositif de blocage de la charge à n'importe quelle hauteur offre une grande flexibilité d'utilisation. Cet équilibreur de charge est également équipé d'un tambour conique pivotant sur roulements à billes, ce qui facilite le déroulement du câble. Le guide du câble en matériau antifriction assure un mouvement fluide et sans à-coups. Le crochet supérieur pivotant sur roulements à billes permet un alignement précis de la charge. De plus, le crochet est équipé d'un câble visible pour faciliter les inspections. L'ensemble ressort-tambour inerte garantit une utilisation sûre et fiable. De plus, cet équilibreur de charge peut fonctionner dans une plage de température allant de +5°C à +60°C, ce qui le rend adapté à une utilisation dans divers environnements. Avec un poids de 36,31 kg, cet équilibreur de charge Gedo 9451 est un outil professionnel de confiance pour les travaux nécessitant le maintien de charges lourdes. Marque : GEDO France Catégorie : équilibreur d'outil