Courroie trapézoidale lisse VB E 3080 Ld / 38 x 3000 Li E118

Courroie trapézoidale lisse SK SPZ887 Lw La courroie trapézoïdale lisse SK SPZ887 Lw de la marque Optibelt est un choix idéal pour vos besoins en transmission de puissance dans le domaine industriel. Avec une largeur de 9,7 mm, cette courroie est conçue pour offrir une performance optimale et une durabilité exceptionnelle. Les caractéristiques clés de cette courroie trapézoïdale lisse sont les suivantes : Largeur : 9,7 mm Longueur extérieure : 900 mm Longueur intérieure : 849 mm Grâce à sa conception trapézoïdale étroite, cette courroie offre une excellente adhérence et une transmission de puissance efficace. Sa largeur de 9,7 mm et sa hauteur de 8 mm garantissent une performance optimale dans les applications industrielles les plus exigeantes. La courroie trapézoïdale lisse SK SPZ887 Lw est fabriquée selon les normes de qualité les plus strictes, ce qui en fait un choix fiable et durable pour vos besoins de transmission de puissance. Sa longueur intérieure de 849 mm et sa longueur extérieure de 900 mm en font une option polyvalente pour une variété d'applications. Optibelt est une marque reconnue dans l'industrie pour sa qualité et sa fiabilité. En choisissant cette courroie trapézoïdale lisse, vous pouvez avoir confiance en sa performance exceptionnelle et sa durabilité à long terme. Que vous ayez besoin d'une courroie trapézoïdale pour une machine industrielle ou pour tout autre équipement, la courroie trapézoidale lisse SK SPZ887 Lw de la marque Optibelt est un choix sûr et fiable. Faites confiance à Optibelt pour répondre à vos besoins de transmission de puissance avec des produits de qualité supérieure.

Courroie trapézoidale crantée Super X Power XPZ1162 Lw La courroie trapézoïdale crantée Super X Power XPZ1162 Lw de la marque Optibelt est un produit de qualité supérieure conçu pour répondre aux besoins des industries. Avec une largeur de 9,7 mm, cette courroie offre une performance optimale et une durabilité exceptionnelle. Caractéristiques : Largeur : 9,7 mm Longueur extérieure : 1175 mm Longueur intérieure : 1124 mm La courroie trapézoïdale étroite crantée Super X Power XPZ1162 Lw est spécialement conçue pour offrir une transmission de puissance efficace et fiable. Sa forme trapézoïdale avec une hauteur de 8 mm assure une adhérence optimale et réduit les risques de glissement, même dans des conditions de fonctionnement difficiles. Cette courroie est fabriquée avec des matériaux de haute qualité qui lui confèrent une résistance exceptionnelle à l'usure et aux contraintes mécaniques. Elle est conçue pour résister aux températures élevées, aux produits chimiques et aux conditions environnementales les plus exigeantes. La courroie trapézoïdale crantée Super X Power XPZ1162 Lw est facile à installer et à entretenir. Elle offre une longue durée de vie et nécessite peu de maintenance, ce qui permet de réduire les coûts d'exploitation et d'augmenter la productivité. Optibelt est une marque reconnue dans l'industrie pour la qualité et la fiabilité de ses produits. Avec la courroie trapézoïdale crantée Super X Power XPZ1162 Lw, vous pouvez avoir confiance en la performance et la durabilité de votre équipement. Que vous soyez dans l'industrie automobile, l'industrie alimentaire, l'industrie chimique ou toute autre industrie nécessitant une transmission de puissance efficace, la courroie trapézoïdale crantée Super X Power XPZ1162 Lw est le choix idéal pour vos besoins. Investissez dans la qualité et la performance avec la courroie trapézoïdale crantée Super X Power XPZ1162 Lw de la marque Optibelt. Faites confiance à un produit qui répondra à vos attentes les plus élevées et qui vous permettra d'optimiser votre production.

Courroie trapézoidale lisse SK SPA900 Lw La courroie trapézoïdale lisse SK SPA900 Lw de la marque Optibelt est un choix idéal pour vos besoins en transmission de puissance dans le domaine industriel. Avec une largeur de 12,7 mm, cette courroie offre une performance optimale et une durabilité exceptionnelle. Les caractéristiques clés de cette courroie sont les suivantes : Largeur : 12,7 mm Longueur extérieure : 918 mm Longueur intérieure : 855 mm Grâce à sa conception trapézoïdale étroite, cette courroie offre une excellente adhérence et une transmission de puissance efficace. Sa largeur de 12,7 mm et sa hauteur de 10 mm garantissent une performance optimale dans les applications industrielles les plus exigeantes. La courroie trapézoïdale lisse SK SPA900 Lw est fabriquée par Optibelt, une marque réputée pour sa qualité et sa fiabilité. Optibelt est un leader mondial dans le domaine des courroies de transmission, offrant des solutions innovantes et durables pour les besoins industriels. Que vous ayez besoin d'une courroie pour une machine-outil, une pompe, un compresseur ou tout autre équipement industriel, la courroie trapézoïdale lisse SK SPA900 Lw d'Optibelt est un choix sûr et fiable. Sa longueur intérieure de 855 mm et sa longueur extérieure de 918 mm en font une solution polyvalente pour de nombreuses applications. Optez pour la courroie trapézoïdale lisse SK SPA900 Lw d'Optibelt et bénéficiez d'une transmission de puissance efficace, d'une durabilité exceptionnelle et d'une performance optimale dans vos opérations industrielles.

Courroie trapézoidale lisse VB B 1390 Ld / 17 x 1350 Li B53 La courroie trapézoïdale lisse VB B 1390 Ld / 17 x 1350 Li B53 de la marque Optibelt est un choix idéal pour vos besoins en transmission de puissance dans le domaine industriel. Avec une largeur de 17 mm, cette courroie offre une performance optimale pour une variété d'applications. Voici les caractéristiques clés de cette courroie : Largeur : 17 mm Longueur extérieure : 1419 mm Longueur intérieure : 1350 mm La courroie trapézoïdale lisse Optibelt VB B 1390 Ld / 17 x 1350 Li B53 est conçue pour offrir une transmission de puissance fiable et efficace. Sa largeur de 17 mm garantit une adhérence optimale, tandis que sa hauteur de 11 mm assure une stabilité et une durabilité accrues. Avec une longueur intérieure de 1350 mm et une longueur extérieure de 1419 mm, cette courroie est parfaitement adaptée à une variété d'applications industrielles. Que ce soit pour des machines-outils, des convoyeurs ou d'autres équipements, cette courroie répondra à vos besoins de transmission de puissance. La marque Optibelt est reconnue pour sa qualité et sa fiabilité. Avec cette courroie trapézoïdale lisse, vous pouvez être sûr d'obtenir un produit de haute performance qui répondra à vos attentes les plus exigeantes. En résumé, la courroie trapézoïdale lisse VB B 1390 Ld / 17 x 1350 Li B53 de la marque Optibelt est un choix idéal pour vos besoins en transmission de puissance. Avec sa largeur de 17 mm, sa longueur intérieure de 1350 mm et sa longueur extérieure de 1419 mm, cette courroie offre une performance optimale et une durabilité exceptionnelle. Faites confiance à la marque Optibelt pour tous vos besoins en courroies trapézoïdales.

Courroie trapézoïdale Marathon 1 AVX13X1145 La La courroie trapézoïdale Marathon 1 AVX13X1145 La de la marque Optibelt est un choix idéal pour vos besoins en matière de transmission de puissance. Avec une largeur de 13 mm et une longueur extérieure de 1145 mm, cette courroie est conçue pour offrir des performances optimales et une durabilité exceptionnelle. Voici les caractéristiques clés de cette courroie trapézoïdale : Largeur : 13 mm Longueur extérieure : 1145 mm La courroie trapézoïdale crantée Optibelt Marathon 1 est spécialement conçue pour répondre aux exigences des applications industrielles. Avec une largeur de 13 mm et une hauteur de 8 mm, elle offre une adhérence optimale et une transmission de puissance efficace. Cette courroie est polyvalente et peut être utilisée pour diverses applications, notamment le montage sur un alternateur. Sa longueur intérieure mesure 1095 mm, ce qui garantit un ajustement précis et une performance fiable. La courroie trapézoïdale Marathon 1 AVX13X1145 La est l'équivalent de la référence 3A01145, ce qui en fait un choix pratique pour les remplacements et les mises à niveau. Optibelt est une marque reconnue dans le domaine des courroies industrielles, offrant des produits de haute qualité et une fiabilité exceptionnelle. Avec la courroie trapézoïdale Marathon 1, vous pouvez être sûr d'obtenir des performances optimales et une durée de vie prolongée pour vos applications industrielles. Choisissez la courroie trapézoïdale Marathon 1 AVX13X1145 La de la marque Optibelt pour une transmission de puissance fiable et efficace. Commandez dès maintenant et bénéficiez d'une solution de qualité pour vos besoins en matière de courroies trapézoïdales.

Courroie trapézoidale crantée Super TX X13 760 Lp AX29 La courroie trapézoïdale crantée Super TX X13 760 Lp AX29 de la marque Optibelt est un choix idéal pour vos besoins en matière de transmission de puissance dans le domaine industriel. Voici les caractéristiques clés de cette courroie : Largeur : 13 mm Longueur extérieure : 780 mm Longueur intérieure : 730 mm Cette courroie trapézoïdale crantée de la gamme Super TX est spécialement conçue pour offrir des performances optimales et une durabilité exceptionnelle. Grâce à sa largeur de 13 mm et sa hauteur de 8 mm, elle garantit une transmission de puissance efficace et fiable. La longueur intérieure (Li) de 730 mm et la longueur extérieure de 780 mm assurent une parfaite adaptation à vos besoins spécifiques. Optibelt est une marque renommée dans l'industrie, reconnue pour la qualité et la fiabilité de ses produits. Avec cette courroie trapézoïdale crantée, vous pouvez avoir confiance en sa performance et sa durabilité. Que vous ayez besoin de remplacer une courroie existante ou d'en installer une nouvelle, la courroie trapézoïdale crantée Super TX X13 760 Lp AX29 d'Optibelt est un choix sûr et efficace. Ne laissez pas la transmission de puissance être un frein à votre productivité. Optez pour la courroie trapézoïdale crantée Super TX X13 760 Lp AX29 d'Optibelt et bénéficiez d'une performance optimale et d'une longévité exceptionnelle.

La courroie trapézoidale crantée Super TX X17 1340 Lp BX51 de la marque Optibelt est un produit de qualité supérieure conçu spécialement pour répondre aux besoins des applications industrielles. Avec une largeur de 17 mm, cette courroie offre une performance optimale et une durabilité exceptionnelle. Les caractéristiques de cette courroie sont les suivantes : Largeur : 17 mm Longueur extérieure : 1369 mm Longueur intérieure : 1300 mm La courroie trapézoïdale crantée Super TX X17 1340 Lp BX51 est idéale pour une utilisation dans diverses applications industrielles. Sa conception trapézoïdale avec une hauteur de 11 mm assure une transmission de puissance efficace et fiable. Cette courroie peut être montée sur les équipements suivants : FORGES DE MARGERIDES F600 - F610 - F810 FORGES DE MARGERIDES YK650F (référence d'origine : 679-011-70) YANMAR YK650F (fraise arrière) (référence d'origine : 679-011-70) Optibelt est une marque reconnue dans l'industrie pour la qualité et la fiabilité de ses produits. Avec la courroie trapézoidale crantée Super TX X17 1340 Lp BX51, vous pouvez être sûr d'obtenir des performances optimales et une longue durée de vie. Si vous recherchez une courroie trapézoïdale de haute qualité pour vos applications industrielles, la courroie trapézoidale crantée Super TX X17 1340 Lp BX51 de la marque Optibelt est le choix idéal. Commandez dès maintenant et bénéficiez d'une transmission de puissance fiable et efficace.

Courroie trapézoidale lisse Red Power 3 SPA1832 Ld La courroie trapézoïdale lisse Red Power 3 SPA1832 Ld de la marque Optibelt est une courroie étroite de haute capacité qui offre une performance exceptionnelle. Avec une largeur de 12,7 mm et une hauteur de 10 mm, cette courroie est conçue pour répondre aux exigences les plus élevées. La longueur intérieure de la courroie est de 1787 mm, tandis que la longueur extérieure mesure 1850 mm, assurant une transmission efficace de la puissance. Grâce à l'utilisation de composants de haute qualité et à un processus de fabrication rigoureux, cette courroie est sans entretien, ce qui vous permet de vous concentrer sur votre travail sans vous soucier de son fonctionnement. Les courroies Optibelt RED POWER sont fabriquées en suivant des normes strictes de contrôle de qualité. Chaque étape de la production est surveillée à l'aide de dispositifs de contrôle statiques et dynamiques de pointe, garantissant une fiabilité et une durabilité exceptionnelles. Cette courroie est idéale pour les transmissions avec galets tendeurs sur le dos, grâce à sa construction spéciale. Elle offre une performance constante et économique, tout en étant respectueuse de l'environnement. Les propriétés de la courroie trapézoïdale lisse Red Power 3 SPA1832 Ld sont les suivantes : Sans entretien : vous n'avez pas besoin de vous soucier de la maintenance de cette courroie, ce qui vous permet de gagner du temps et de l'argent. Haute performance : cette courroie offre une transmission de puissance efficace et fiable, même dans des conditions de fonctionnement difficiles. Économique : grâce à sa durabilité et à sa longévité, cette courroie vous permet de réaliser des économies à long terme. Longueur constante : la courroie trapézoïdale lisse Red Power 3 SPA1832 Ld conserve sa longueur initiale, assurant une performance constante dans le temps. Écologique : cette courroie est respectueuse de l'environnement, grâce à sa construction et à l'utilisation de matériaux durables. Les courroies Optibelt RED POWER sont résistantes à l'huile, à la chaleur et protégées contre la poussière, ce qui les rend adaptées à une large gamme d'applications industrielles. Cependant, pour les courroies Optibelt RED POWER antistatiques, il est important de vérifier leur conductibilité électrique conformément à la norme ISO 1813. Optibelt atteste de la qualité de ses courroies en fournissant un certificat de contrôle à la norme EN 10204 3.1.B, garantissant ainsi leur conductibilité électrique. Choisissez la courroie trapézoïdale lisse Red Power 3 SPA1832 Ld de la marque Optibelt pour une performance supérieure, une fiabilité exceptionnelle et une durabilité à long terme. Ne laissez pas votre production être freinée par des courroies de qualité inférieure, optez pour l'excellence avec Optibelt.

Courroie trapézoidale lisse SK SPB2450 Lw La courroie trapézoïdale lisse SK SPB2450 Lw de la marque Optibelt est un choix idéal pour vos besoins en transmission de puissance dans le domaine industriel. Avec ses caractéristiques de qualité supérieure, cette courroie vous offre une performance fiable et durable. Voici les caractéristiques clés de cette courroie : Largeur : 16,3 mm Longueur extérieure : 2472 mm Longueur intérieure : 2390 mm Cette courroie trapézoïdale étroite lisse est conçue pour répondre aux exigences les plus élevées en matière de transmission de puissance. Sa largeur en haut du trapèze de 16,3 mm et sa hauteur de 13 mm garantissent une adhérence optimale et une transmission efficace de la puissance. Grâce à sa longueur intérieure de 2390 mm et sa longueur extérieure de 2472 mm, cette courroie s'adapte parfaitement à vos besoins spécifiques. Elle offre une grande flexibilité d'utilisation et peut être utilisée dans une variété d'applications industrielles. La marque Optibelt est reconnue pour sa qualité et sa fiabilité. Avec cette courroie trapézoïdale, vous pouvez avoir l'assurance d'un produit de haute performance qui répondra à vos attentes les plus exigeantes. En résumé, la courroie trapézoïdale lisse SK SPB2450 Lw de la marque Optibelt est un choix judicieux pour vos besoins en transmission de puissance. Sa largeur, sa longueur et sa qualité supérieure en font un produit fiable et durable. Ne cherchez plus, optez pour cette courroie de qualité pour assurer une transmission de puissance efficace dans votre industrie.

La courroie trapézoidale lisse VB C 4325 Ld / 22 x 4267 Li C168 de la marque Optibelt est un choix idéal pour vos besoins en transmission de puissance dans le domaine industriel. Avec une largeur de 22 mm, cette courroie offre une excellente adhérence et une transmission de puissance efficace. Sa longueur extérieure de 4355 mm et sa longueur intérieure de 4267 mm garantissent un ajustement précis pour une performance optimale. La courroie trapézoïdale lisse Optibelt VB est conçue avec une hauteur de 14 mm pour une stabilité accrue et une durabilité exceptionnelle. Sa forme trapézoïdale assure une répartition uniforme de la charge, réduisant ainsi les risques de glissement et de défaillance prématurée. Grâce à sa fabrication de haute qualité, cette courroie offre une résistance supérieure à l'usure, aux températures élevées et aux conditions de travail difficiles. Elle est conçue pour durer et maintenir des performances optimales dans les environnements industriels les plus exigeants. La courroie trapézoidale lisse VB C 4325 Ld / 22 x 4267 Li C168 d'Optibelt est un choix fiable et performant pour vos applications de transmission de puissance. Ne laissez pas la qualité de votre équipement au hasard, optez pour une courroie de confiance qui répondra à vos besoins les plus exigeants. Largeur : 22 mm Longueur extérieure : 4355 mm Longueur intérieure : 4267 mm Choisissez la courroie trapézoidale lisse Optibelt VB pour une transmission de puissance fiable et efficace dans votre industrie. Faites confiance à une marque reconnue pour sa qualité et sa durabilité.

Courroie trapézoidale crantée Super TX X22 1836 Lp CX70 La courroie trapézoïdale crantée Super TX X22 1836 Lp CX70 de la marque Optibelt est un choix idéal pour vos besoins industriels. Avec une largeur de 22 mm, cette courroie offre une performance optimale pour une variété d'applications. Les caractéristiques clés de cette courroie sont les suivantes : Largeur : 22 mm Longueur extérieure : 1866 mm Longueur intérieure : 1778 mm La courroie trapézoïdale crantée Super TX X22 1836 Lp CX70 est conçue pour offrir une durabilité exceptionnelle et une transmission de puissance efficace. Sa largeur de 22 mm garantit une adhérence optimale et une performance fiable dans les conditions les plus exigeantes. Avec une hauteur de 14 mm, cette courroie est capable de supporter des charges importantes tout en maintenant une tension constante. Sa longueur intérieure de 1778 mm et sa longueur extérieure de 1866 mm en font un choix polyvalent pour une variété de machines et d'équipements. La marque Optibelt est réputée pour sa qualité et sa fiabilité. Avec la courroie trapézoïdale crantée Super TX X22 1836 Lp CX70, vous pouvez avoir confiance en sa performance et sa durabilité. En conclusion, la courroie trapézoïdale crantée Super TX X22 1836 Lp CX70 de la marque Optibelt est un choix judicieux pour vos besoins industriels. Sa largeur de 22 mm, sa longueur intérieure de 1778 mm et sa longueur extérieure de 1866 mm en font une courroie polyvalente et fiable. Faites confiance à Optibelt pour des produits de qualité supérieure.

Courroie trapézoidale lisse Red Power 3 SPB2800 Ld La courroie trapézoïdale lisse Red Power 3 SPB2800 Ld de la marque Optibelt est une courroie trapézoïdale étroite lisse haute capacité, conçue pour offrir des performances exceptionnelles dans les applications industrielles. Avec une largeur de 16,3 mm et une hauteur de 13 mm, cette courroie offre une transmission de puissance efficace et fiable. Les dimensions de la courroie sont les suivantes : une longueur intérieure de 2740 mm et une longueur extérieure de 2822 mm. Ces dimensions garantissent une adaptation parfaite aux systèmes de transmission. L'Optibelt RED POWER est fabriqué avec des composants de haute qualité, ce qui en fait une courroie trapézoïdale sans entretien. La production est rigoureusement contrôlée à l'aide de dispositifs statiques et dynamiques de pointe, assurant ainsi une qualité constante et fiable. Cette courroie est spécialement conçue pour être utilisée avec des galets tendeurs sur le dos, grâce à sa construction spéciale. Elle offre une transmission de puissance optimale et une durée de vie prolongée. Les propriétés de l'Optibelt RED POWER sont les suivantes : Sans entretien : vous n'aurez pas à vous soucier de la maintenance régulière de cette courroie. Haute performance : elle offre une transmission de puissance efficace et fiable. Économique : grâce à sa longue durée de vie, cette courroie vous permettra de réaliser des économies à long terme. Longueur constante : sa longueur reste constante dans le temps, assurant ainsi une transmission de puissance précise. Écologique : cette courroie est respectueuse de l'environnement, grâce à sa conception durable et à sa faible consommation d'énergie. De plus, l'Optibelt RED POWER est résistante à l'huile, à la chaleur et protégée contre la poussière, ce qui en fait une solution idéale pour les environnements industriels exigeants. Si vous avez besoin d'une courroie antistatique, assurez-vous de vérifier les propriétés prescrites selon la norme ISO 1813. Optibelt atteste la conductibilité électrique des courroies avec un certificat de contrôle à la norme EN 10204 3.1.B. Choisissez l'Optibelt RED POWER pour une transmission de puissance fiable, durable et performante dans vos applications industrielles.

Courroie trapézoidale lisse VB D 7575 Ld / 32 x 7500 Li D295 La courroie trapézoïdale lisse VB D 7575 Ld / 32 x 7500 Li D295 de la marque Optibelt est un choix idéal pour vos besoins en transmission de puissance dans le domaine industriel. Avec une largeur de 32 mm, cette courroie offre une performance optimale et une durabilité exceptionnelle. Les caractéristiques clés de cette courroie sont les suivantes : Largeur : 32 mm Longueur extérieure : 7626 mm Longueur intérieure : 7500 mm La courroie trapézoïdale lisse Optibelt VB est conçue pour offrir une transmission de puissance efficace et fiable. Avec une largeur de 32 mm et une hauteur de 20 mm, elle garantit une adhérence optimale et une résistance accrue à l'usure. Cette courroie est spécialement conçue pour répondre aux exigences des applications industrielles les plus exigeantes. Sa longueur intérieure de 7500 mm et sa longueur extérieure de 7626 mm en font un choix parfait pour les systèmes de transmission de puissance de taille moyenne. La marque Optibelt est reconnue pour sa qualité et sa fiabilité. Avec cette courroie trapézoïdale lisse, vous pouvez être sûr d'obtenir des performances optimales et une durée de vie prolongée pour vos équipements industriels. En résumé, la courroie trapézoïdale lisse VB D 7575 Ld / 32 x 7500 Li D295 de la marque Optibelt est le choix idéal pour vos besoins en transmission de puissance. Avec sa largeur de 32 mm et ses caractéristiques de qualité supérieure, elle garantit une performance optimale et une durabilité exceptionnelle.

Courroie trapézoidale lisse Red Power 3 SPC10000 Ld La courroie trapézoïdale lisse Red Power 3 SPC10000 Ld de la marque Optibelt est un choix idéal pour vos besoins en transmission de puissance dans le domaine industriel. Avec une largeur de 22 mm, une longueur extérieure de 10030 mm et une longueur intérieure de 9917 mm, cette courroie offre des performances exceptionnelles et une durabilité optimale. Grâce à sa construction spéciale et à l'utilisation de composants de haute qualité, cette courroie trapézoïdale est sans entretien, ce qui vous permet de gagner du temps et de l'argent sur les opérations de maintenance. De plus, la production de cette courroie est rigoureusement contrôlée à l'aide de dispositifs statiques et dynamiques de pointe, garantissant ainsi une qualité supérieure. Les propriétés de la courroie trapézoïdale lisse Red Power 3 SPC10000 Ld sont nombreuses : Sans entretien : vous n'aurez pas à vous soucier des opérations de lubrification ou de réglage fréquentes. Haute performance : cette courroie offre une transmission de puissance efficace et fiable. Économique : en raison de sa durabilité et de sa résistance, cette courroie vous permettra de réaliser des économies à long terme. Longueur constante : vous pouvez compter sur cette courroie pour maintenir une longueur constante, assurant ainsi une transmission de puissance précise. Écologique : cette courroie est respectueuse de l'environnement, grâce à sa conception et à l'utilisation de matériaux durables. De plus, la courroie trapézoïdale lisse Red Power 3 SPC10000 Ld de Optibelt est résistante à l'huile, à la chaleur et protégée contre la poussière, ce qui en fait un choix fiable pour les environnements industriels exigeants. Veuillez noter que l'utilisation de courroies Optibelt RED POWER antistatiques nécessite un contrôle préalable des propriétés selon la norme ISO 1813. Optibelt atteste de la conductibilité électrique des courroies avec un certificat de contrôle conforme à la norme EN 10204 3.1.B. Choisissez la courroie trapézoïdale lisse Red Power 3 SPC10000 Ld de Optibelt pour une transmission de puissance fiable, sans entretien et économique dans votre entreprise.